Registra la tua azienda gratis

Consigli su traduzioni

AITI, la prima Associazione Italiana Traduttori e Interpreti

GuidaTraduzioni.it

AITI è la prima Associazione Italiana Traduttori e Interpreti che dal 1950 costituisce il principale punto di riferimento per gli operatori del settore nel nostro paese. Tutti i soci che entreranno a far parte di questa realtà potranno godere di tutta una serie di privilegi.

Traduzioni di tematiche specifiche: come chiedere aiuto agli esperti

GuidaTraduzioni.it

In molte occasioni i traduttori professionisti devono far fronte a traduzioni di tematiche specifiche in cui non sono esperti come, per esempio, una traduzione scientifica, una traduzione letteraria, etc.

Nuovi tempi, nuovi profili di traduttori

GuidaTraduzioni.it

Ai tempi d'oggi ci sono professioni, come quella del traduttore, che per il semplice fatto di essere nate da tantissimi anni, sono quasi obbligate ad adattarsi ai nuovi tempi e alle nuove necessità di mercato per poter sopravvivere.

I traduttori automatici sostituiscono gli esperti

GuidaTraduzioni.it

Ogni volta sono sempre più gli utenti che traducono i propri testi ed anche le pagine web attraverso traduttori automatici online, eliminando così in un certo modo il lavoro dei laureati in Traduzione ed Interpretariato.

La traduzione dei racconti di fantascienza per bambini

GuidaTraduzioni.it

Il pubblico infantile può essere, in molti ambiti, il più esigente. E la letteratura, specialmente quella fantascientifica, è un chiaro esempio. In questo aspetto, il lavoro di traduzione è fondamentale.

Parola di esperto

Parla con un traduttore