Come iniziare?

Inviata da Heloisa. 19 set 2017 · 1 Risposta

Buongiorno,
sono madrelingua portoghese e ho una ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta, ma non ho mai frequentato corsi di lingua specifichi. Quindi vorrei sapere quale strada intraprendere per iniziare una carriera da interprete o traduttrice.
Grazie per chi mi aiuterà.

Argomenti simili

1 Risposta

  • Miglior risposta

    Buongiorno Heloisa,

    se ne hai la possibilità, ti suggerirei di fare un corso di traduzione o, ancor meglio, di iscriverti ad una Università per Interpreti e Traduttori.

    Leggi e specializzati in un settore particolare, lavora sulla tua immagine, sul tuo marchio, sito internet, ecc... e cerca i clienti che lavorano sul tuo settore di specializzazione.

    E' un argomento talmente ampio che ti direi di intraprendere mille strade. Ti consiglio quindi di partire con la formazione, in resto verrà da sé.

    In bocca al lupo.

    Francesca

    Pubblicato il 16 Novembre 2017

    Logo Effe Traduzioni

    2 Risposte

    1 Valutazione positiva

Che cosa vuoi sapere?

Le aziende di Traduzioni risponderanno alle tue domande.
Controlla se esistono domande simili a cui si è già risposto:
    • Scrivi correttamente: evita errori ortografici e non scrivere tutto in maiuscolo
    • Esprimiti in maniera chiara: usa un linguaggio diretto e con esempi concreti
    • Sii rispettoso: non utilizzare un linguaggio inadeguato e mantieni le buone maniere
    • Evita lo SPAM: non inserire dati di contatto (telefono, e-mail, etc.) né pubblicità

    Se desideri ricevere una consulenza clicca qui
    Come desideri sia la tua domanda?
    Puoi aggiungere un'immagine che ti aiuta a far capire meglio la tua domanda
    Rimuovere
    Nome (sarà pubblicato)
    Indirizzo email dove desideri ricevere la risposta
    Perchè possano attenderti telefonicamente
    Per selezionare gli esperti della tua zona
    Per selezionare gli esperti gli esperti più adatti
    • 1600 Aziende a tua disposizione
    • 500 Domande inviate
    • 1100 Risposte inviate

    Domande simili: Vedi tutte le domande