Accesso Aziende Registra la tua azienda gratis

Che cosa vuoi sapere?

Le aziende di Traduzioni risponderanno alle tue domande.
Controlla se esistono domande simili a cui si è già risposto:
    • Scrivi correttamente: evita errori ortografici e non scrivere tutto in maiuscolo
    • Esprimiti in maniera chiara: usa un linguaggio diretto e con esempi concreti
    • Sii rispettoso: non utilizzare un linguaggio inadeguato e mantieni le buone maniere
    • Evita lo SPAM: non inserire dati di contatto (telefono, e-mail, etc.) né pubblicità

    Se desideri ricevere una consulenza clicca qui
    Come desideri sia la tua domanda?

    Puoi aggiungere un'immagine che ti aiuta a far capire meglio la tua domanda

    Rimuovere
    Nome (sarà pubblicato)
    Indirizzo email dove desideri ricevere la risposta
    Perchè possano attenderti telefonicamente
    Per selezionare gli esperti della tua zona
    Per selezionare gli esperti gli esperti più adatti
    INFORMAZIONE BASICA SULLA PROTEZIONE DEI DATI
    Responsabile: Verticales Intercom, S.L.
    Finalità:
    a) Invio della richiesta al cliente inserzionista.
    b) Attività di pubblicità e di prospezione commerciale attraverso diversi media e canali di comunicazione dei propri prodotti e servizi.
    c) Attività di pubblicità e di prospezione commerciale attraverso diversi media e canali di comunicazione di prodotti e servizi di terzi appartenenti a diversi settori di attività, che possono comportare il trasferimento di dati personali a suddetti terzi soggetti.
    d) Segmentazione ed elaborazione di profili per scopi pubblicitari e di prospezione commerciale.
    e) Gestione dei servizi e delle applicazioni fornite dal Portale per l'Utente.
    Legittimità: Consenso dell’interessato.
    Destinatari: È prevista la cessione dei dati ai clienti inserzionisti per rispondere alla sua richiesta di informazioni sui servizi annunciati.
    Diritti: Ha il diritto di accedere, rettificare e sopprimere i dati o di opporsi al trattamento degli stessi o di uno qualsiasi degli scopi, così come accade con gli altri diritti, come spiegato nelle informazioni aggiuntive.
    Informazione addizionale: Può consultare l’informazione addizionale e dettagliata sulla Protezione dei Dati su guidatraduzioni.it/proteccion_datos
    • 1750 Aziende a tua disposizione
    • 500 Domande inviate
    • 1200 Risposte inviate

    Domande su traduttore

    Agenzie di Traduzione interessate a traduttori junior

    Buongiorno a tutti, sono laureata in Traduzione Tecnico-scientifica e Interpretariato presso l'Università del Salento di Lecce in inglese e spagnolo con una tesi sperimentale in lingua spagnola sul sopratitolaggio teatrale. Ho esperienze sia di interpretariato per un training Internazionale, sia com... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 4 OTT 2019 da: 4 OTT 2019

    Consiglio, please...tariffa traduzione ita>ing testi scientifici

    Buongiorno a tutte/tutti! Vi chiedo gentilmente aiuto: ho bisogno di un consiglio. Da un po' di tempo, ma saltuaramente, svolgo traduzioni dall'inglese all'italiano e ultimamente solo dall'italiano verso l'inglese per la stessa persona (quindi non un'agenzia ma un "privato"); i testi trattati... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 18 OTT 2018 da: 18 OTT 2018

    Chi può fare una traduzione GIURATA?

    Per effettuare una traduzione giurata è per forza necessario ingaggiare un traduttore con un determinato titolo? Alcuni dicono di si, altri di no, che dipende dal Tribunale (possibile??) Alcuni mi hanno detto che i documenti posso tradurli anche io (che non ho nessun titolo in merito) e giurare dav... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 1 AGO 2017 da: 1 AGO 2017

    Medico diventa traduttore

    Buongiorno, sono laureata in Medicina e Chirurgia. Vorrei sapere com'è possibile intraprendere la carriera di traduttrice medico-scientifica o, in alternativa, come poter lavorare come correttore di traduzioni medico-scientifiche effettuate da traduttori. So, per esempio, che per la traduzione ... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 17 NOV 2016 da: 17 NOV 2016

    C'è possibilità di lavorare come traduttore?

    Vorrei sapere se nelle vostre Aziende ci sono dei posti disponibili per lavorare come traduttore, anche come freelance. Grazie mille. Cordiali saluti, Lara

    Miglior risposta

    Pubblicata il 8 SET 2016 da: 8 SET 2016

    Richiesta di lavoro per tradure in francese e senegalese

    Salve sn italiano di origine del Senegal voglio sapere se avete bisogno di un traduttore in francese e parlo diverse lingue. Tel 3341321304

    Questa domanda non ha ancora risposte.

    Verbale asseverazione in italiano?

    Salve qualche giorno fa ho fatto tradurre alcuni documenti (dall'italiano all'inglese) da un traduttore il quale ha effettuato l'asseverazione regolarmente in tribunale. La cosa che mi ha lasciato perplesso è che hanno allegato al fascicolo il cosiddetto verbale di asseverazione che però è scritto e... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 14 APR 2014 da: 14 APR 2014

    Traduzioni legalizzate da/a romeno ( rumeno )

    Sono Traduttore Ufficiale, perito/esperto madrelingua romeno, con pluriennale esperienza in ambito giuridico. Lavoro sia come ausiliario del giudice e mediatore linguistico per la Procura della Repubblica, sia come traduttore giurato per i cittadini privati. Consegno in tempi rapidi traduzioni legal... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 1 OTT 2013 da: 1 OTT 2013

    traduzione dal romeno all'italiano?

    buongiorno, ho bisogno della traduzione con urgenza di un testo di aeronautica di circa 350 pagine dal romeno all'italiano, che deve essere eseguita da un traduttore romeno molto preparato ed iscritto all'Albo del Tribunale perché i termini sono abbastanza difficili ed il contenuto del testo è molto... leggere di più

    Miglior risposta

    Pubblicata il 6 MAR 2014 da: 6 MAR 2014

    chi necessita di un traduttore di madrelingua polacca?

    Sono una traduttrice freelance di madrelingua polacca, residente in Italia da oltre 10 anni. Svolgo tale attività da diversi anni. Se qualcuno avesse bisogno di una collaborazione occasionale o a lungo termine, non esitate di contattarmi. Grazie. Cordialmente

    Questa domanda non ha ancora risposte.

    Salve! Sono traduttore madrelingua rumena di Rumeno-Italiano-Rumeno.

    Salve! Sono traduttore madrelingua rumena di Rumeno-Italiano-Rumeno. Rivolgo la mia domanda a tutte le agenzie di traduzioni ed interpretariato, a tutti i traduttori indipendenti presenti su questo sito. Sono di Salerno/Napoli ed ho esperienza in campo delle traduzioni di circa 5 anni. Svolgo l'at... leggere di più

    Questa domanda non ha ancora risposte.

    traduzione giurata, qual è il titolo del traduttore?

    Quali sono le credenziali che deve avere un traduttore per fare una traduzione giurata? In quanto tempo si fa? Grazie mille!

    Miglior risposta

    Pubblicata il 11 GIU 2012 da: 11 GIU 2012

    In italia quanto è il limite massimo di pagamento che non necessita una fattura?

    Salve volevo sapere se posso assumere un traduttore che non ha la partita iva per un lavoro saltuario. Volevo sapere qual è il limite massimo di pagamento senza fattura e come si procede? Grazie mille

    Miglior risposta

    Pubblicata il 24 MAG 2012 da: 24 MAG 2012

    Come trovare un buon traduttore?

    Come posso sapere se uno è un buon traduttore? Bastano gli studi o devo chiedere di mostrarmi lavori procedenti?

    Miglior risposta

    Pubblicata il 30 MAR 2012 da: 30 MAR 2012

    Un buon traduttore deve essere madre lingua?

    Vorrei sapere se un traduttore deve essere di madre lingua in cui traduce. Ho vissuto per 15 anni in Inghilterra e sono laureata in lingue

    Miglior risposta

    Pubblicata il 2 APR 2012 da: 2 APR 2012