Pilar Cabestany - Traduzioni professionali Spagnolo e Catalano

Montebelluna (Treviso)
Via Nazario Sauro, 5, Montebelluna  -  Treviso
Connesso

L'impresa

L'agenzia
Partita IVA:
  • 04880120268
Siamo:
  • Un traduttore free lance
I Servizi:
Prima traduzione gratuita:
  • No
Principali clienti:
  • Privati
  • Imprese
  • Enti pubblici
Staff costituito da:
  • Traduttori
  • Bibliotecari, Community Manager
Lingue:
  • Spagnolo, Catalano, Italiano
Specialisti nei settori:
  • Documenti e pubblicazioni di organizzazioni internazionali (nello specifico FAO, IFAD e WFP), pesca e acquacoltura, enologia, turismo (guide e schede di viaggio, strutture alberghiere, portali info turistica), scienze dell’informazione, siti web e cataloghi tecnici.
Traduttori ufficiali per la Pubblica Amministrazione:
  • No
Traduzione di pagine web:

Descrizioni

Pilar Cabestany - Traduzioni Spagnolo e Catalano - Offro servizi di traduzione e proofreading nelle seguenti combinazioni di lingue:

  • SPA <> CAT
  • IT SPA/CAT
  • ENG --> SPA/CAT
  • FRA --> SPA/CAT

Sono specializzata in traduzioni tecniche di documenti e pubblicazioni di organizzazioni internazionali (nello specifico FAO, IFAD e WFP), pesca e acquacoltura, enologia, turismo (guide e schede di viaggio, strutture alberghiere, portali info turistica), scienze dell'informazione, siti web di svariata natura e cataloghi tecnici.

Mi occupo anche della della transcreazione per campagne di pubblicità e dello proofreading di documenti di qualsiasi natura (articoli di rivista, tesi, relazioni, presentazioni, brochure, cataloghi e tutti i tipi di documenti per la loro pubblicazione in riviste specializzate, conferenze, newsletter, siti web, etc.).

Sono insegnante di lingua spagnola per aziende, liberi professionisti e privati in modalità presenziale o tramite videoconferenza (Skype). Sviluppo materiale educativo su misura in base alle esigenze di ogni livello, persona o azienda e offro consulenza nella scrittura di relazioni, comunicati, lettere, e-mail e qualsiasi altro documento di lavoro o privato.

Professionalità, scelta della terminologia più accurata, rapidità nella consegna, competitività e adattabilità alle esigenze dei clienti.

Richiedi un preventivo a Pilar Cabestany - Traduzioni professionali Spagnolo e Catalano

Ricevi preventivi gratis senza impegno

  • Traduzioni per lingua
    • Traduzioni in spagnolo
  • Traduzioni Specifiche
    • Traduzioni Tecniche
    • Traduzioni di Marketing
    • Traduzioni Culturali
  • Traduzioni Particolari
    • Traduzioni Siti Web
    • Traduzioni Riviste
    • Traduzioni Comunicati Stampa
    • Traduzioni Libri
    • Traduzioni Tesi di laurea
    • Traduzioni Brochure
  • Traduzioni per località
    • Treviso

Contatta Pilar Cabestany - Traduzioni professionali Spagnolo e Catalano